At a glance

Translation at a glance into russian

She could tell at a glance that the painting was a masterpiece.

Она могла с первого взгляда понять, что картина была шедевром.

A quick or brief look at something, often providing only a superficial understanding or impression.